It was front-page news at the time but was then suppressed by successive military governments.

当时这则消息出现在报纸头条，但后来上台的军政府压制了这条新闻。

He claimed the military government had manipulated the result to stay in power.

他表示 军事政府操控了选举结果 只为能继续掌权。

However, medical workers have announced that they will not work for the new military government.

然而，医疗工作者已经宣布他们不会为新的军政府工作。

The military government had banned any campaigning against the proposed changes and turnout was low.

军政府此前曾反对变革，宪法投票率也比较低。

The military government said she'd made statements that discredited Burkina Faso.

军政府称她发表的声明诋毁了布基纳法。

The military government in Mali has taken the same position.

马里军政府也做出了同样的表。

Burkina Faso's military government says the security and intelligence services foiled a coup on Tuesday.

布基纳法军政府说，安全和情报部门周二挫败了一场政变。

Supporters of the military government say the report is biased.

该军政府的支持者称这份报告有偏见。

The military government created special laws aimed at increasing foreign adoptions.

军政府制定了旨在增加外国收养的特别法律。

The military government focused on policies meant to increase economic growth.

军政府把重点放在旨在促进经济增长的政策上。

Kabuki developed during the Tokugawa Shogunate, a military government that ruled from 1603 to 1868.

歌舞伎发展于德川幕府时期 德川幕府是一个从1603到1868统治日本的军事政府。

Armed groups supporting the opposition have launched numerous attacks against the military government in recent weeks.

最近几周，支持反对派的武装组织对军政府发动了多次袭击。

Rebel fighters in Myanmar tell the BBC that they are confident of victory against the military government.

缅甸的叛军战士告诉英国广播公司，他们有信心战胜军政府。

The UN Secretary-General Antonio Guterres has appealed to Mali's military government to announce an acceptable election timetable.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁马里军政府告知一个能为大家所接受的选举时间表。

The UN security council has adopted a resolution calling for Myanmar's military government to end political violence.

联合国安理会通过一项决议，呼吁缅甸军政府结束政治暴。

The West African regional grouping ECOWAS says Guinea's military government has agreed to restore civilian rule in two years.

西非区域组织西非国家经济共同体称，几内亚军政府已同意在两内恢复文官治理。

Sudan's military government has already released the head of Sudan's Congress party and some politicians from Sudan's biggest party Umma.

苏丹军政府已经释放了苏丹全国大会党领袖和一些来自苏丹最大政党乌玛的政客。

Shortly afterward the military government which fell in September 30th coup put the number of displaced at just 1.5 million.

不久之后，在九三十日的政变中倒台的军政府称流离失所的人数只有一百五十万。

They accepted the surrender of Japanese troops and set up a military government. American troops did the same in the South.

苏联接受了日军投降，成立了军政府，美国在南部也是如此。

The military government in Niger says it's foiled an attempt by the deposed former president Mohamed Bazoum to escape from custody.

尼日尔军政府表示，他们挫败了被罢黜的前总统穆罕默德·巴祖姆越狱的企图。